HE Translations


Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting
Promoting the Highest Standards in the Profession

  • Herbert Eppel and HE Translations have been offering professional German/English translations for more than 20 years.
  • Main subject areas include engineering, technology and science, with particular focus on renewable energy, environment and sustainable development.
  • Herbert is a Chartered Engineer, a Chartered Environmentalist, a member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI), the Energy Institute (EI), the Association of German Engineers (VDI), the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDUE) and several other relevant organisations and associations.
  • Together with a team of highly competent colleagues, HE Translations is able to undertake translation assignments of any size, including comprehensive project management.
  • We also work in a wide range of other languages, whilst offering maximum quality, based on rigorous terminology management and other QA procedures.


Mr. Herbert Eppel CEng CEnv

AB54 4SL

Tel: 0800 7734054
E-mail: herb@hetranslation.co.uk
Website: www.hetranslation.co.uk

« back

Dean's of Huntly Ltd
 Shortbread Makers, Depot Road 
J G McWilliam
 Haulage Contractor, Coal Merchant & Storage